【KL近郊医療情報】英語が苦手な方も安心の日本語が通じる病院


マレーシアに滞在している間、体調不良を起こしたり、ケガや病気になってしまうことも考えられます。万が一に備えて、病院のことも知っておくと便利ですよね。みなさんの中には、英語が苦手な方ももちろんいらっしゃると思います。

緊急時に日本語が通じる病院なら安心して診療・治療を受けることができます。
今回は、KL近郊の日本語が通じる病院に注目して紹介したいと思います。
最後には、病院で使われる医療専門の英単語も紹介しておきますね。

日本語が通じるKL近郊の病院情報

kpj-damansara-specialist-hospital-3072883485[1]

セランゴール州/ペタリン・ジャヤ
【KPJ Damansara Specialist Hospital】KPJダマンサラスペシャリストホスピタル

住所:119 Jalan SS20/10, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor.
Tel :03-7722 2692
Fax: 03-7722 2617
緊急時の連絡先:03-7722 3500
診察科目: 歯科を含める全科
診療時間: 月~金 8:30-17:00、/土8:30-12:30
緊急外来は24時間365日診療
ホームページ: www.dsh.kpjhealth.com.my

日本語サービス :日本語通訳 Ms. 晶子
日本語直通電話 : 03-7722 2692 (Ext: 1415)

産婦人科・小児科に日本人患者が多く、肥満科も併設する身近な総合病院です。母乳育児を推奨、 ベビーフレンドリー病院認定、看護師が自宅訪問するホームケアサービスも有ります。


Gleneagles Hospital Ward 7 West_2014_selected_resize_8

KL市内/アンパン
Gleneagles Hospital】グレンイーグルスホスピタル

住所 : 286 Jalan Ampang,50450 KL.
Tel : 03-4141 3000
Fax : 03-4257 9233
診察科目 : 歯科を含める全科
診療時間 : 月~金 9:00-17:00、 土9:00-13:00
緊急外来は24時間365日診療
緊急時の連絡先 : 03-4141 3181/ 3017
ホームページ : www.gleneagleskl.com.my

日本語サービス : 日本語通訳 管原彩子、横瀬和子
日本語直通電話: 03-4141 3089

産婦人科・小児科に日本人患者の多い総合病院です。受診に関する疑問や、初めての方は日本人スタッフに問い合わせをしましょう。
ホテルの様な院内で、日本人会の会員は入院時病室代や健康診断で優遇があります。


150603-1648_01l[1]

KL市内/バングサ
【Japan Medicara】ジャパンメディケア

住所:107&109 Jalan Maarof, Bangsar, 59000 KL.
Tel:03-2287 0988/ 012-297 8028
Fax:03-2287 0968
緊急時連絡先:03-2287 0988 (診療時間内) /012-297 8028 (診療時間外)
診察科目:内科、一般外科、子児科、心臓内科、整形内科、産婦人科、整体、指圧、鍼は要予約
診療時間:月~金 8:00-18:00/土8:00-14:00 (日・休日休診)
ホームページ : www.heartscan.com.my

日本語サービス :日本語医師 Dr Beh Chor Khim (診療時間外)
日本語通訳 高仲節子(診療時間内)
日本語直通電話:03-2287 0988

Dr Behは東京医科歯科大学・大学院を卒業し、日本での臨床経験もある医学博士で、日本語で診察を行っています。
最新医療設備を整えていて、総合病院と同じくらい大規模な個人病院です。


img_10

KL市内/KLCC
【HSC Japan Clinic】HSC ジャパンクリック

住所:5-1, Menara HSC, 187 Jalan Ampang, 50450 KL.
Tel:03-2712 0866
Fax:03-2712 0766
診察科目:一般内科、循環器科、健康診断
診療時間:月~金 8:30-17:30/土 8:30-13:00 (日・休日休診)
ホームページ:www.hsc.com.my/jc

日本語サービス : 日本人医師 江頭省吾
日本語直通電話: 03-2712 0867

マレーシア唯一の日本人医師によるクリニックです。診察を受ける時には日本人スタッフがサポートしてくれるし、結果も日本人医師から日本語で説明を受けることができるため安心です。


global-doctors-hospital1-2095395023[1]

KL市内/モントキアラ
【GLOBAL DOCTORS】グローバルドクター

住所:No.18, Jalan Kiara 3, Mont’ Kiara, 50480 KL.
Tel:03-6203 0999
Fax:03-6203 0673
診察科目 : 歯科を含める全科
※一般内科以外は要予約。
診療時間:月~土 9;00-21:00 (日・休日休診)
ホームページ:www.globaldoctorshospital.com

日本語サービス:日本語通訳 斉藤
日本語直通電話:代表に電話して呼び出し

モントキアラバユウォーク内にあるグローバルドクターズインターナショナルクリニック。
(一般内科のみ 月~土 8:00-23:00/日・祝9:00-15:00 日本語通訳 水野)
スペシャリストセンターには、新たに内規鏡検査、睡眠クリニック、低侵襲手術室の施設があります。


143375801029666100_a580xH[1]

KL市内/バングサ
【PANTAI HOSPITAL KL】パンタイホスピタル KL

住所:8 Jalan Bukit Pantai, 59100 KL.
Tel:03-2296 0888 (代表)
Fax:03-2282 1557
緊急時の連絡先:03-2296 0858/9
診察科目:歯科を含む全科
診療時間:月~金 9:00-17:00/土 9:00-13:00(日・休日休診)
緊急外来は24時間365日診療
ホームページ:www.pantai.com.my

日本語サービス:日本人スタッフ 伊東
日本語直通電話:伊東 03-2296 0608/ 010-262 2312

内科医者 Dr Lau氏は、名古屋大卒、日本で医師免許を取得。生活習慣病の予防のための健康診断を日本語で行われています。

医療専門英単語を一部紹介

病院で使う英単語には、日常英会話で使われないものがたくさんあるために、覚える機会も少ないのですが、上手くコミュニケーションが計れるようにするためにも、病院に行く時にメモして持って行ってみて下さい。

 一般  General   内服薬  internal medicine
oral medicine
 応急手当   first aid  抗生物質  antibiotic
 治療   treatment  粉薬  medicine of powder
 診断  diagnosis  消毒薬  antiseptic
 健康診断  health screening
medical check up
 うがい薬  mouth wash
gargle
 手術  operation  かゆみ止め   anti-itch cream
 注射  injection  漢方  traditional Chinese medicine
 処方せん  prescription  下痢止め  medicine for diarrhoea
病歴  medical history  副作用  side effect/adverse reaction
 レントゲン  X-ray  服用  dosage/dose
 体温計  thermometer  慢性の  chronic
脈拍数 pulse rate  予防  prevention
 針灸  acupuncture  栄養  nutrition/nourishment
 包帯  bandage  流行性の  epidemic

 

ちなみに・・・

私はマレーシアに移住してから一週間目の週末でマレーシアのトランポリン場、Jump street Trampoline Parkで指を脱臼し、Pantai Hospitalに入院しました。元々アメリカで生活していたので、英語は不自由ありませんでしたが、やはり一人で慣れない土地で全身麻酔の手術をするのは恐怖でした。

みなさんも病気や怪我には十分注意してくださいね!

 

マレーシア移住、MSC取得やその他のご相談はこちらのコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせ下さい。
記事の内容についてのリクエストも受付中です♪

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

題名

メッセージ本文

SNSでもご購読できます。

PR

コメントを残す

*